The city shall include all territory encompassed by its boundaries as they now exist or hereafter are modified by voters, by the council, or by any other agency with legal power to modify them. The recorder shall maintain an official, accurate, and up-to-date description of the city boundaries in the recorder’s office at the city hall.