The Finance Director shall deduct ten dollars from the salary or wages of any terminating or retiring City employee who fails to return any key to any City building entrusted to him during his employment.